Regeringen betragter dem som irrelevante. Det gør vi ikke.
Na smrt ste prestrašili ove ljude.
Du skræmmer livet af disse mennesker.
Zašto ne možeš poubijati sve ove ljude i doæi kuæi?
Hvorfor kan du ikke bare komme ud herfra?
Moramo odvesti ove ljude na sigurno.
Vi må bringe disse mennesker i sikkerhed.
Ne znam gdje nalaze ove ljude, ali izgledala je kao Bik Koji Sjedi.
Jeg havde en pige fra Manchester oppe. Hun lignede Sitting Bull.
Ali put uma, put na kojem smo mi, naš je put taj koji nam je doneo ove ljude:
Men de baner, vi tænker i, er de baner, der har bragt os folk som f.eks.
Forenzièki dokazi povezuju sve ove ljude - šta je ovo?
De tekniske beviser, der forbinder alle disse mennesker?
Ne smete da maltretirate ove ljude.
Du kan ikke mishandle disse mænd.
Veronika, ljubavi, je l' poznaješ ove ljude?
Kender du disse mennesker? Fru Baird.
Znam da ste bili pod velikim pritiskom pokušavajuæi ove ljude održati na životu, u nekim prilièno teškim okolnostima.
Jeg ved, du er under meget pres, med at holde folk i live under usædvanlige vanskelige forhold.
Znali smo ove ljude samo dve nedelje!
Vi har kendt de mennesker i to uger!
Pozvala si sve ove ljude da doðu.
Du inviterede alle de fok herover.
Ako voliš ove ljude toliko... možeš da tuguješ za njima.
Hvis du elsker menneskene så højt kan du sørge ved deres død!
Kvalitet u crnaèkoj psihi, pogledaj ove ljude... prebijane i slamane generacijama.
Lighed og den sorte side kan ikke engang kigge på de her mænd. Tæsket og nedbrudt i generationer.
Možemo da spasimo ove ljude, Alene.
Vi kan redde disse mennesker, Alan.
Pa, mislim da je princeza mrtva... no znam da æe kralj umreti, pa ko æe stvarno voditi ove ljude, ha?
Jeg tror, prinsessen er død. Og jeg ved, kongen snart er død, så hvem skal nu være anfører?
Uradila sam Rebecci i tebi uslugu ubijeðujuæi ove ljude da vas ne objese.
Jeg gjorde dig og Rebecca en tjeneste ved at overbevise dem om at afvise jer.
Ne želiš stvarno da povrediš sve ove ljude, zar ne?
Du vil ikke skade disse folk.
Ja moram da izvedem ove ljude odavde.
Jeg må have disse mennesker ud.
Vodite ove ljude napolje odavde i ispraznite prostoriju!
Få folk ud herfra! Ryd salen!
Ako opet budeš gnjavio ove ljude, biæu nezadovoljan time.
Hvis du generer nogen af de mennesker igen, bliver jeg ikke glad.
On je Bog za ove ljude.
For folkene her er han gud.
Ne možete rešiti taj problem, a da se ne dotaknete stida, jer kad uče ove ljude kako da zašiju ranu, takođe ih uče da zakrpe osećanje svoje sopstvene vrednosti osećanjem svemoći.
for når de lærer de mennesker, hvordan de skal sy, lærer de dem også, hvordan de skal sy deres selvværd sammen med at være almægtig.
Zapitala sam se, ako već imamo sve ove ljude koji ovako dolaze i učestvuju,
Så jeg begyndte at undre mig, man får disse personer ind på denne måde, og de
Nisu znali ko je zauzimao koju pozu i na kraju su gledali ove setove snimaka i rekli su: "Želimo da zaposlimo ove ljude" - sve ljude sa pozama visokog nivoa moći - "ne želimo da zaposlimo ove ljude.
De har ingen idé om, hvem der har poseret i hvilke positurer, og de ender med at kigge på disse optagelser, og de siger, "Åh, vi vil ansætte disse, "-- alle høj-styrke personerne--"vi ønsker ikke at ansætte disse.
Volela sam ove ljude, divila sam se njihovoj slobodi, dok sam posmatrala kako svet, izvan našeg utopijskog mehura, vatreno reaguje u toku debata, dok su eksperti počinjali da upoređuju našu ljubav sa bestijalnošću na nacionalnoj televiziji.
Jeg elskede disse mennesker, og jeg beundrede deres frihed, men jeg så på mens verden udenfor vores utopiske boble eksploderede i disse voldsomme debatter hvor de pingerne begyndte at sammenligne vores kærlighed med sodomi på landsdækkende tv.
Kako si naterala sve ove ljude da plate muziku?“
Hvordan fik du alle de mennesker til at betale for musik?"
Uzmite ove ljude koji čitaju tipičan tekst koji je napisao heki dvadesetogodišnjak danas.
Tag de mennesker og lad dem læse en meget typisk SMS skrevet af en 20-årig i dag.
Džo: Da. Čuvam ga za posle. AR: Zabavili ste ove ljude na divan način, i više nego što ste svesni.
AR: Du har underholdt alle disse mennesker på en vidunderlig måde, mere end du aner.
Ne zaboravimo ove ljude koji zaista umiru od posla.
Lad os ikke glemme disse mænd, der vil dø for et job.
Evo imam dve kćeri, koje još ne poznaše čoveka; njih ću vam izvesti, pa činite s njima šta vam je volja; samo ne dirajte u ove ljude, jer su zato ušli pod moj krov.
Se, jeg har to Døtre, der ikke har kendt Mand; dem vil jeg bringe ud til eder, og med dem kan I gøre, hvad I lyster; men disse Mænd må I ikke gøre noget, siden de nu engang er kommet ind under mit Tags Skygge!"
A oni rekoše: U nas nema više od pet hlebova i dve ribe; već ako da idemo mi da kupimo na sve ove ljude jela?
"Men de sagde: "Vi have ikke mere end fem Brød og to Fisk, med mindre vi skulle gå bort og købe Mad til hele denne Mængde."
Jer dovedoste ove ljude koji niti su crkvu Dijaninu pokrali, niti hule na vašu boginju.
Thi I have ført disse Mænd hid, som hverken er Tempelranere eller bespotte eders Gudinde.
8.9371590614319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Regeringen betragter dem som irrelevante. Det gør vi ikke. 